home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / Online / webPlug / bin / locale / catalogs / svenska / webplug.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1998-05-21  |  10KB  |  453 lines
  1. CTLGFVER
  2. %$VER: webplug.catalog 14.6 (21.5.98)
  3. svenska
  4. En HTML editor
  5. Projekt
  6.     Ladda...
  7. Spara
  8. Spara som...
  9. Om...
  10. Ikonifiera
  11. Avsluta
  12. Klipp block
  13. Kopiera block
  14. tt in block
  15. Browser
  16. r browser
  17. Skicka till browsern
  18. terladda dokument
  19. Ta fram
  20. llningar
  21. Editera
  22. Senast sparad
  23. terst
  24. ppnar text
  25. ttningsf
  26. nstret
  27. ppnar f
  28. nstret f
  29. r HTML-
  30. header-information
  31. ppnar f
  32. nstret f
  33. r HTML-styles
  34. ppnar f
  35. nstret f
  36. r HTML-formats
  37. ppnar f
  38. nstret f
  39. r bildins
  40. ttning
  41. ppnar f
  42. nstret f
  43. r HTML-forms
  44. ppnar f
  45. nstret f
  46. r HTML-lists
  47. ppnar f
  48. nstret f
  49. r bakgrundsins
  50. ttning
  51. ppnar f
  52. nstret f
  53. r HTML-tables
  54. ppnar f
  55. nstret f
  56. ppnar f
  57. nstret f
  58. r customtags
  59. ppnar f
  60. nstret f
  61. r Plugin-listan
  62. ppnar f
  63. nstret f
  64. r Frames
  65. :Specificera BrowserL
  66. nken f
  67. r browsern
  68. som du vill anv
  69. ASpecificera den fulla s
  70. gen till
  71. browsern som du vill anv
  72. xla mellan intern l
  73. sare f
  74. r Datatyper
  75. eller en extern
  76. aSpecificera den fulla s
  77. gen till
  78. saren du vill anv
  79. nda. Skriv %s
  80. r filnamnet ska s
  81. ttas in
  82. -Ladda den satta browsern n
  83. webPlug startas
  84. :Externa program laddas innan webPlug:s
  85. huvudf
  86. nster 
  87. ppnas
  88. 2Avsluta browsern n
  89. r webPlug avslutas
  90. (om m
  91. jligt)
  92. 9Ikonifiera browsern n
  93. r webPlug ikonifieras
  94. (om m
  95. jligt)
  96. 5Spara dokumentet n
  97. r det transporteras
  98. till browsern
  99. qFlytta fram browsern:s sk
  100. rm fr
  101. r dokument skickas till den, och
  102. tillbaka n
  103. r browsern laddas
  104. (om m
  105. jligt)
  106. nster och spara 
  107. ndringar
  108. till disk
  109. nster och anv
  110. ndringar
  111. r den aktuella sessionen
  112. nster och ignorera 
  113. ndringar
  114. webPlug (Inst
  115. llningar)
  116. Filer
  117. rvalda
  118. r browser
  119. Ladda externa program f
  120. Bildl
  121. Extern
  122. Ladda browser vid uppstart
  123. Avsluta webPlug och browser
  124. Ikonifiera webPlug och browser
  125. !Spara vid transport till browser
  126. Flytta browsern fram/bak
  127. Spara
  128. Avbryt
  129. AKlipp markerad text, s
  130. tt in HTML-taggarna
  131. och s
  132. tt in text igen
  133. gg till <BR>
  134. gg till <BR> (tvinga CR) efter att
  135. HTML-taggen skrivits
  136. tt in
  137. tt in datan i editorn
  138. webPlug (HTML Header)
  139. HTML-header parametrar
  140.     Dok Titel
  141. gg till <BODY>
  142. nd BASEFONT
  143. webPlug (Stilar)
  144. Stilar
  145. <B> </B> - Fet
  146. <U> </U> - Understruken
  147. <I> </I> - Lutande
  148. <TT> </TT> - Teletype
  149. <S> </S> - Genomslag
  150. %<BIG> </BIG> - Anv
  151. nd stort typsnitt
  152. )<SMALL> </SMALL> - Anv
  153. nd litet typsnitt
  154. <SUB> </SUB> - Neds
  155. <SUP> </SUP> - Upph
  156. <CITE> </CITE> - Citat
  157. <CODE> </CODE> - kod
  158. <DFN> </DFN> - Definition
  159. <EM> </EM> - F
  160. <KBD> </KBD> - Tangentbord
  161. <SAMP> </SAMP> - Exempel
  162. <STRONG> </STRONG> - Stark
  163. <VAR> </VAR> - Variabel
  164. '<BLOCKQUOTE> </BLOCKQUOTE> - Blockcitat
  165. <Q> </Q> - Kort citat
  166. !<LANG> </LANG> - Annat sammanhang
  167. <AU> </AU> - Upphovsman
  168. <PERSON> </PERSON> - Person
  169. <ACRONYM> </ACRONYM> - Akronym
  170. !<ABBREV> </ABBREV> - F
  171. rkortning
  172. <INS> </INS> - Insatt text
  173. <DEL> </DEL> - Raderad text
  174. <ADDRESS> </ADDRESS>- Adress
  175. webPlug (Bakgrund)
  176.     Bakgrund
  177.     Bak. Bild
  178. gg till </BODY>
  179. QVisa bakgrundsbilden via den interna
  180. Datatypes-l
  181. saren eller ett
  182. externt program
  183. webPlug (Format)
  184. Format
  185. Ingen
  186. i<FONT></FONT> - Typsnitt storlek&f
  187. <H1> </H1>- St
  188. <H2> </H2>- St
  189. <H3> </H3>- Stor
  190. <H4> </H4>- Liten
  191. <H5> </H5>- Mindre
  192. <H6> </H6>- Minst
  193. i<BR> - Tvinga CR
  194. <P> </P>- Paragraf
  195. <HR> - Horisontell linje
  196. <DIV> </DIV> - Division
  197. '<CENTER></CENTER>- Centrerat i f
  198. nstret
  199. i<PRE> </PRE>-F
  200. rformaterad text
  201. webPlug (Typsnitt)
  202.     Typsnitt
  203. nd storlek
  204. webPlug (F
  205. rformaterad)
  206. rformaterad
  207. nd vidd
  208. webPlug (Format BR)
  209. Format BR Inst
  210. llningar
  211. webPlug (L
  212. nkar)
  213. nk till
  214. webPlug (Listor)
  215. Listor
  216. <DL> </DL>- Beskrivande lista
  217. <DT> - DL Element titel
  218. <DD> - DL Element
  219. <UL> </UL> - Onumrerad Lista
  220. <OL> </OL> - Numrerad Lista
  221. <LI> - OL List Element
  222. webPlug (Tables)
  223. Tables
  224. Automatisk generering
  225. i<TABLE></TABLE> - Start/Slut table
  226. i<TR></TR> - Table rad
  227. i<TD></TD> - Table cell
  228. i<TH></TH> - Table huvud
  229. i<CAPTION> - Table titel
  230. webPlug (Table huvud)
  231. Table inst
  232. llningar
  233. nd ram
  234. nd cellfyllnad
  235. nd Cellmellanrum
  236. d vidd
  237. webPlug (Table rad)
  238. Table radinst
  239. llningar
  240. webPlug (Table TD)
  241. TD Inst
  242. llningar
  243. nd Kolumnstr
  244. ckning
  245. nd Radstr
  246. ckning
  247. webPlug (Table huvud)
  248. Table huvud Inst
  249. llningar
  250. webPlug (Table Rubrik)
  251. Table RubrikInst
  252. llningar
  253. Titel
  254. webPlug (Table generering)
  255. Genereringsinst
  256. llningar
  257. Rader
  258.     Kolumner
  259. Ange nummer
  260. tt in header
  261. tt in ordningsnummer i cellerna
  262. !Generera en huvudcell eller inte
  263. Generera Table
  264. webPlug (
  265. ttning)
  266. ttningsinst
  267. llningar
  268. tt '<' och '>'
  269. tt '&'
  270. tt '<' och '>' till HTML-
  271. koder eller inte. Anv
  272. ndbart
  273. om du v
  274. ljer ett block med
  275. text som inneh
  276. ller HTML-taggar
  277. tt '&' till HTML-kod
  278. eller inte. Anv
  279. ndbart om du
  280. ljer ett block med text
  281. som redan 
  282. versatt
  283. IKonverterar tecknen i det valda
  284. blocket till deras motsvarande
  285. HTML-koder
  286. webPlug (Bilder)
  287. Bildinst
  288. llningar
  289. Bildfil
  290.     Alt text
  291. nd ram
  292. nd storlek
  293. webPlug (Laddar...)
  294. Laddar
  295. Avbryt
  296. webPlug (Forms)
  297. Input
  298. Skicka Inst
  299. llningar
  300. terst
  301. ll Inst
  302. llningar
  303. Checkbox Inst
  304. llningar
  305. Radio Inst
  306. llningar
  307. lj Inst
  308. llningar
  309. nd storlek
  310. Valda Alt. Inst
  311. llningar
  312. # av alternativ
  313. Valda alternativ
  314. senordsinst
  315. llningar
  316. nd storlek
  317. nd Max L
  318. Text Inst
  319. llningar
  320. Textarea Inst
  321. llningar
  322. "Det finns ingen Browserl
  323. nk laddad
  324. webPlug (Om)
  325. bwebPlug v%s
  326. cEn HTML editor f
  327. r Amiga
  328.  1996/97/98 Esteve Boix
  329. Detta program 
  330. r Shareware. V
  331. nligen l
  332. s dokumentationen f
  333. r vidare detaljer.
  334. Registrerad p
  335. Detta program anv
  336. nder MUI 
  337.  Stefan Stuntz, Busy.mcc 
  338.  Klaus 'kmel' Melchior och TextEditor.mcc and BetterString.mcc 
  339.  Allan Odgaard.
  340. nder svenska.catalog av F. Zetterlund
  341. QOm du t
  342. nker anv
  343. nda webPlug i forts
  344. ttningen,
  345. rna att registrera dig !
  346. Filnamn: '%s'
  347. Inkludera...
  348. Markera...
  349. Plats 1
  350. Plats 2
  351. Plats 3
  352. Plats 4
  353. Plats 5
  354.  till...
  355. Funktioner
  356. ttning
  357. Header
  358. Stilar
  359. Format
  360. Images
  361. Forms
  362. Lists
  363. Bakgrunder
  364. Tables
  365. Verktygsrad
  366. Browser
  367. webPlug (Browser)
  368. ALaddar browsern (om det beh
  369. vs) och
  370. den f
  371. rbest
  372. mda BrowserL
  373. USkickar det aktuella HTML-dokumentet till browsern
  374. och flyttar fram den (om m
  375. jligt)
  376. terladdar det aktuella dokumetet i browsern
  377. och flyttar fram den (om m
  378. jligt)
  379. Flyttar fram browsern fr
  380. ppnar browserf
  381. nstret
  382. ppnar formats-f
  383. nstret
  384. ppnar stilar-f
  385. nstret
  386. ppnar lists-f
  387. nstret
  388. ppnar l
  389. nstret
  390. Editor
  391. rvald l
  392. rvald l
  393. r dina HTML-dokument
  394. Text...
  395. Block mellan 1 & 2
  396. Def. Custom Tags
  397. &Denna fil (om satt) laddas vid startup
  398. Def. Custom Str
  399. Visa Ins
  400. ttningsknappar
  401. webPlug (S
  402. kparametrar
  403. Markera funnet block
  404. Finn n
  405. webPlug (Custom Lists)
  406. Custom Tags
  407. Custom Strings
  408. Radera
  409. Kopiera
  410. Editera
  411. Sortera
  412. Rensa
  413. Ladda
  414. Spara
  415. webPlug (CTags Edit)
  416.     Kommentar
  417. Start
  418. webPlug (CStrings Edit)
  419. <LH> </LH> - List Huvud
  420. <MENU> </MENU> - Meny
  421. <DIR> </DIR> - L
  422. <!-- --> - Kommentar
  423. Spara alla
  424. terst
  425. Indrag
  426. Byt ut
  427. Block att finna buffrar
  428. Block att ers
  429. tta buffer
  430. Frames
  431. Plugins
  432. Skilj p
  433.  stora/sm
  434.  bokst
  435. i detta dokument
  436. i alla dokument fr
  437. n detta
  438. tt, sedan finn
  439. Finn n
  440. tt alla
  441. Initialiserar...
  442.     Dokument
  443. ppna plugin-f
  444. nstret
  445. ppna frames-f
  446. nstret
  447. nd typsnitt med fixerad vidd
  448. termarkera block efter ins
  449. ttning av en tag
  450. Startar plugin "%s"
  451. Beskrivning
  452.     Nyckelord
  453.